Strugackių - Sunku būti Dievu
naujosknygos
Arkadijus ir Borisas StrugackiaiSunku būti dievu
Аркадий и Борис Стругацкие
Трудно быть богом
Leidykla: AST, Harvest, 2014
Kaina:23, 20 Lt
„Sunku būti dievu“, – pagalvojo sykį pagrindinis šios knygos herojus Rumata. Ne Dievu. Knyga parašyta 1964-aisiais, Tarybų Sąjungoje, kur buvo tikimasi, kad dievais taps žmonės. Jei ne dabar, tai ateityje. Šioje garsiausių rusų fantastų brolių A. ir B. Strugackių knygoje „dievai“ – tai XXII a. Žemės pasiuntiniai tolimoje planetoje, Arkanaro valstybėje, kurios santvarka ir technologijų išsivystymas primena Žemę viduramžiais. Didikas Rumata, o iš tiesų žemietis Antonas, ir yra toks pasiuntinys, turintis stebėti Arkanaro civilizacijos raidą. Jis stipresnis ir protingesnis už „aborigenus“, jis turi technines galimybes, kurių anie nė neįsivaizdavo. Tačiau kištis į svetimos planetos gyvenimą stebėtojams negalima, istorija čia turi tekėti savaip. Visa, kas jiems leidžiama – tai „sušvelninti kampus“ ir apsaugoti Arkanaro gyventojus nuo klaidų, kurias kadaise padarė Žemės žmonės. Todėl ir sunku būti dievu – kaip paaiškinti maištaujantiems prieš tironiją, kad tu, toks galingas, negali paremti jų savo jėga, galia, ginklais?
„– Jums nereikėjo leistis iš dangaus, – staiga pasakė Arata. – Grįžkite pas save. Mums tiktai kenkiate.
– Tai netiesa, – švelniai tarė Rumata. – Mes bent jau niekam nekenkiame.
– Ne, kenkiate. Suteikiate nepagrįstų vilčių...
– Kam?
– Man. Jūs susilpninote mano valią, donai Rumata. Anksčiau pasiklioviau tik savimi, o dabar užnugaryje jaučiu jūsų galią. Anksčiau kaudavausi taip, lyg tai būtų mano paskutinis mūšis. O dabar pastebėjau, kad saugau save kitiems mūšiams, kurie bus lemiami, nes jūs juose dalyvausite... Išeikite, donai Rumata, grįžkite į dangų ir niekada daugiau nebeateikite. Arba duokite mums savo žaibus, ar bent jau savo geležinę paukštę, ar tiesiog apnuoginkite savo kardus ir stokite priešais mus“.
Apnuoginti kardo Antonas-Rumata negali. Ateities žmogui neįsivaizduojamas dalykas žudyti kitą protingą būtybę, net ir ginantis. Jo užduotis Arkanare – gelbėti mokslininkus ir poetus, mat vykstant suirutėms ir perversmams rašto žmonės čia pakliuvę į nemalonę. Galiausiai pareigą nesikišti nusveria pareigos jausmas padėti kovojantiems su blogiu. Ne paskutinėje vietoje ir asmeninės priežastys – penkerius metus pragyvenęs Arkanare donas Rumata čia įsigijo ir draugų, ir mylimųjų, ir priešų. Jis išmoksta ir apnuoginti kardą, ir žudyti.
„Sunku būti dievu“ dažnai vadinamas geriausiu brolių Strugackių kūriniu ir rusų fantastikos šedevru.
Knygą, be abejo, visada rasite Vilniaus "Homo Sapiens" knygyne.
634(54) Sarah Jio “Pajūrio trobelė”
Salomėja
Sarah Jio “Pajūrio trobelė” Mano įvertinimas: 2/3 (1 – ne kažką, 2 – gera, tikrai nesigailiu, kad skaičiau, 3 – super, prikaustė, paliko įspūdį, rekomenduoju abejojantiems). Mano komentarai: Čia tokia knyga, apie kurias sakoma, kad nei gera, nei bloga. Iš tiesų stiliumi primena neseniai skaitytą Jojo Moyes, tik gerokai paprasčiau. Graži meilės istorija vykusi karo metais […]
5.18. Pat Conroy ,,Pajūrio muzika”
Perskaičiau
Priešistorė (galimybė praleisti šią pastraipą, jei neturit nei laiko, nei noro skaityti ilgų ir nelabai į temą įžangų). Ši knyga man asocijuojasi su nauju gyvenimo etapu. Ją nusipirkau vos po keleto dienų nuo atsikraustymo į Vilnių prieš porą metų. Tuomet … Skaityti toliau
5.17. Aldous Huxley ,,Puikus naujas pasaulis”
Perskaičiau
Ši knyga yra apibūdinama kaip antiutopija, kurioje įtaigiai atvaizduojama ateities visuomenė, kurios totalitarinė santvarka naikina žmogiškumą, gyvenimo formų laisvę ir įvairovę. Tai spėlionė apie ateitį. Apie žmones, kurie klonuojami, nes taip sulaukiama mažiau netikėtumų. Apie santvarką ir idėjas, kurių kiekvienas … Skaityti toliau
E L James. Penkiasdešimt pilkų atspalvių.
Ką skaityti?
JAMES, E L. Penkiasdešimt pilkų atspalvių [romanas]. Iš anglų k. vertė Jovita Liutkutė. Vilnius: Alma littera, 2013. 504 p. Kas per šūdas (psl. 104). Pabandžiau skaityti ir aš tuos atspalvius, kurie, kaip teigiama, sukėlė revoliuciją literatūros pasaulyje. Ir ką? Nieko gero. Neįsivaizduoju, kaip tokios knygos gali sukelti kokias nors revoliucijas. Nuobodu. Banalu. Kaip reikia įstengti […]
GEORGES SIMENON „Komisaro Megrė istorijos“ (tomas I)
Ovidijus R.
Taip ir norisi pradėti žodžiais “tinka ilgomis žiemos naktimis”, tačiau tai visiškai netiesa. Pradėjau vasaros ryte, baigiau to paties metų laiko vakare. Ir seniai neturėjau ...
Atrask Lietuvą : dvarai, muziejai, bažnyčios, parkai, laisvalaikis, aktyvus poilsis, sveikatingumo centrai, viešbučiai / [Lietuvos verslo paramos agentūra, Turizmo plėtros institutas].- 286 p.
Albina
„Atrask Lietuvą“ – tokiu pavadinimu į mūsų biblioteką atkeliavo knyga – žinynas, ypač parankus ir universalus palydovas atostogoms, savaitgaliams ar vienai poilsio dienai. Žinyne pristatoma 80 Lietuvos turizmo objektų: jų istorija, teikiamos paslaugos, kontaktai, vykstantys tose vietovėse renginiai. Patrauklios formos knyga, pasakojanti apie Lietuvos dvarus, muziejus, bažnyčias, parkus, viešbučius, sveikatingumo centrus; su puikiomis nuotraukomis, kelionių […]
632(52) S. J. Watson “Kol nenuėjau miegot”
Salomėja
S. J. Watson “Kol nenuėjau miegot” Mano įvertinimas: 2/3 (1 – ne kažką, 2 – gera, tikrai nesigailiu, kad skaičiau, 3 – super, prikaustė, paliko įspūdį, rekomenduoju abejojantiems). Mano komentarai: Šis siužetas, kai žmogus kas rytą prabudęs neprisimena kas jis, jau ne pirmą kartą naudojamas, ar ne? Nes aš lyg ir mačiau filmą, bet filmas tikrai […]
Jodi Picoult. Vienišas vilkas.
Ką skaityti?
PICOULT, Jodi. Vienišas vilkas [romanas]. Iš anglų k. vertė Renata Valotkienė. Vilnius: Alma littera, 2014. 392 p. Nes gaujos stiprybė yra vilkas, o vilko stiprybė – gauja. Radjardas Kiplingas. (psl. 381). Va taip. Nedažnai pasitaiko, kad to paties autoriaus knygas skaityčiau iš karto viena po kitos. O dar tokios jausmingos autorės, kaip Picoult. Ir dar […]
5.16. Rasa Aškinytė ,,Rūko nesugadinti”
Perskaičiau
,,Rūko nesugadinti, nes sugadinti dėl nieko nebesijaudina, o tada nėra ko ir rūkyti.” Knyga pasakoja apie Ersi – vienišą mamą, auginančią sūnų Bertoldą. Ji susitikinėja su dailininku Hariu, o vieną dieną sutinka savo sūnaus tėvą (irgi) Bertoldą. Pastarojo žmoną yra … Skaityti toliau
Skaityta.lt (©) 2001-2016. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt .