Anthony Burgess „PRISUKAMAS APELSINAS“

Autorius: Tomas Vaiseta
Data: 2002-04-08

cover Apie knygą: Anthony BurgessPrisukamas apelsinas
Leidykla: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla (1999)
ISBN: 998639127X
Puslapių skaičius: 195

Pernelyg jau madinga, kalbant apie šią knygą, prigrūsti žodžių "broliai", "chorošo", "drugi", "tolčiok" ir t.t. Ir ne šiaip sau. Jie - romano etiketė. Juos sutinki vos ne kiekvienoje knygos eilutėje. Tačiau jie nevargina. Atvirkščiai. Daugelį skaitytojų, tarp jų ir mane, šie rusiški žargoniški žodžiai iš karto pralinksmina: supranti, kad turėsi reikalą ne su kokiu itin intelektualaus snobo veikalu, o su kitonišku ir neįprastu pasakojimu.

Tiesa, intelektualumo iš A. Burgess'o taip pat neatimsi. Ir štai kodėl…

Pagrindinis knygos herojus - Aleksas. Jis ne šiaip neįvardinto ir neapibrėžto futuristinio miesto gyventojas. Jis - šaltakraujiško žiaurumo įsikūnijimas arba, dar vaizdžiau, "ultrasmurto" Mocartas. Galima būtų ir dar vaizdingesnių apibūdinimų sugalvoti…

Po tokių apibūdinimų nesunku nuspėti, kad knygoje pilna smurto ir šiaip su "S" raide pažymėtų scenų. Deja, reikia pripažinti, kad nemažai skaitytojų būtent tai ir traukia. Pagal knygą pastatytas S. Kubriko smurto persunktas filmas tik pritraukė tokių knygos "mėgėjų" daugiau.

Bet ar būtų ėmęsis žymus rašytojas rašyti knygą tiesiog apie smurtą? O ir literatūrą išmanantys žmonės kažin ar būtų tada atkreipę dėmesį. O vis dėlto atkreipė.

Po smurto uždanga rašytojas nagrinėja vienas iš skaudžiausių šių laikų problemų: jaunimo nusikalstamumas ir smurtas, "dorovingųjų" dėdžių ir tetų bandymai juos pakeisti ir atvesti į teisingą kelią bei kita. Jau nekalbant apie paradoksalią savijautą, kai skaitydamas sceną, kurioje Aleksas su sėbrais daužo kokį inteligentą, šventvagiškai imi galvoti: "Trenk stipriau… ir dar kartą… Atsiprašau, daugiau taip negalvosiu."

Mane "Prisukamas apelsinas" pribloškė savo atvirumu, bet tai anaiptol neatgraso skaityti. Ją ryte suryji. Nepatikt tiesiog negali. Manau, jog ši knyga - tai geriausias būdas bent trumpam išsprūsti iš pernelyg nuglaistytų kasdienių moralės taisyklių ir nors mintimis kartu su Aleksu pasišlaistyti po tamsiausius skersgatvius (miesto ir minčių!).

Galite būti ramūs - pabaiga vis tiek priverčia prieiti prie teisingos išvados, todėl kalti dėl savo "blogumo" tikrai nesijausite.

Krutojromanas

Komentarai

edita 2009-06-19 18:05:31

man si knyga per ziauri.nepatiko

Jurga 2009-06-26 15:41:04

jo, liūdna, kad daugelis ją skaito tik todėl, kad išgirdo ,,čia tai žinok žiauri, eina sau"...na, svarbu, kad kažką dar žmonės skaito:)) Bet taip jau yra turbūt šiais laikais, svarbu, kad viskas šokiruotų, būtų neįprasta, tik tada tai yra ,,geras" ir ,,įsimintina".

 

Gera recenzija visai.

Vudy voodpecker 2009-06-30 15:30:17

pavadinimas labai kvailai skamba "prisukamas apelsinas",ha ha ha...dar kvailiau uz murakamio "prisukamo paukscio kronikos",kodel rasytojai knygoms kartais duoda tokius juokingus,kvailus pavadinimus? ha ha ha,negaliu,sprogsiu is juoko....Šypsena

Kristina 2011-01-03 20:08:14

tavo ir visu kitu ypac linksmai sio pavadinimo nuteiktu ziniai, knygos autorius keletą metų yra gyvenes Malaizijoje, kur orang reiškia žmogu, taigi atsizvelgiant i tai, sio ironisko pavadinimo - Clockwork Orange - suprantamesnis vertimas butu Prisukamas zmogus! O gal kai kam Prisukamas Orangas, o ne Apelsinas, labiau patiktu:DD zodziu, pries parasant koki kvaila komentara, reiketu pasidometi knygos priesistore arba bent jau perskaityti pratarme, ten kartais irgi paraso gan idomiu ir juokingu dalyku;))

Kristina 2011-01-03 20:08:14

tavo ir visu kitu ypac linksmai sio pavadinimo nuteiktu ziniai, knygos autorius keletą metų yra gyvenes Malaizijoje, kur orang reiškia žmogu, taigi atsizvelgiant i tai, sio ironisko pavadinimo - Clockwork Orange - suprantamesnis vertimas butu Prisukamas zmogus! O gal kai kam Prisukamas Orangas, o ne Apelsinas, labiau patiktu:DD zodziu, pries parasant koki kvaila komentara, reiketu pasidometi knygos priesistore arba bent jau perskaityti pratarme, ten kartais irgi paraso gan idomiu ir juokingu dalyku;))

milk 2009-11-13 18:16:33

Gal turit kas šią knygą parduoti ?

susisiekit su manim milkwi@gmail.com

būčiau dėkinga

Skaityta.lt © 2001-2014. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt.