Pirmadienis pagal apibrėžimą yra blogiausia diena savaitėje. Tam dažniausiai pritaria ir darželinukai, nenorintys į vaikų darželį, ir mokiniai, nemėgstantys mokyklos, ir studentai po gero savaitgalio, ir visi dirbantys, kuriems pirmadienis reiškia tik dar penkias dienas iki savaitgalio. Būna ir malonių išimčių, kai pirmadienį lauki ko nors ypatingo: gal gimtadienio, gal atostogų, gal paaukštinimo, gal manų košės su vyšnių uogiene…

O Kati pirmadienio visada laukia su nekantrumu: pirmadienis jai geriausia diena! Tik šią savaitės dieną ji susitinka su Ledi. Ledi - tai Leni Dita Rumpel („kažkada vienas mokslo draugas iš Leni paėme „Le", iš Ditos „Di", ir išėjo „Ledi"), Kati tėvo mama. Mergaitės tėvai išsiskyrę ir ji liko su mama: tėvas gyvena kitame mieste, be to, turi naują šeimą. Neturėdama galimybės bendrauti su tėvu, Kati vieną dieną per savaitę praleidžia jo kambaryje, t. y. pas Ledi. Močiutė (šiaip Ledi nemėgsta, kai ją vadina močiute - ji Ledi, ir tiek) vienintelė, kuri supranta paauglę: ji pietums leidžia valgyti ledus, pasidaryti pankišką šukuoseną, nesidrovi prie Kati persirenginėti, mielai įsitraukia į suokalbius (pavyzdžiui, kai Kati prisistato savo broliu). O su Ledi Kati gali būti tik pirmadieniais, nes Ledi yra kirpėja, o pirmadienis yra vienintelė diena, kai kirpykla nedirba.

Su Ch. Noestlinger kūryba susipažinau skaitydamas „Lietuvos pionierių", kuris vėliau persivadino į „Aivarą", o 1994 metais visai „užsilenkė". Jis pasirodydavo du kartus per savaitę ir vienas iš puslapių buvo skiriamas literatūrai: čia dalimis ir buvo spausdinamas romanas "Pirmadienį viskas kitaip". Atrodo, kad tada tėvams ganėtinai išzyziau ausis, kad jie nepamirštų nupirkti naujausią numerį - neduok Dieve, praleisiu kokią dalį - ir jie jį pradėjo prenumeruoti. Vėliau (1988 metais) "Vyturys" išleido šį romaną kartu su kitu kūriniu atskira knyga „Šalin agurkų karalių. Pirmadienį viskas kitaip" (jeigu ieškosite šios knygos pagal bibliografinę kortelę, tai autorius bus Kristina Nestlinger). O 2001 metais atskira knyga šį romaną perleido „Alma littera". Pabaigai apie autorę: Ch. Noestlinger yra viena populiariausių pasaulyje vaikų ir jaunimo rašytoja. Jos talentas įvertintas H. Ch. Anderseno (1984 m.), A. Lindgren (2003 m.; Ch. Noestlinger tapo pirmąja šios premijos laureate) bei kitomis premijomis. Beje, A. Lindgren premija buvo įteikta, nes „Ch. Noestlinger daro vaikams tokią pat blogą įtaką, kaip ir A. Lindgren".

Knygynuose ir bibliotekose galima rasti vis daugiau lietuvių kalba išleistų Ch. Noestlinger kūrinių, tačiau „Pirmadienį viskas kitaip", kaip pirmoji skaityta šios autorės knyga, tebėra viena geriausių vaikystės ir paauglystės knygų.

Ir pirmadienis gali būti geriausia diena savaitėje!