Lois McMaster Bujold „KARIO MOKINYS“

Autorius: Tomas Petrusevičius
Data: 2002-11-15

cover Apie knygą: Lois McMaster Bujold – KARIO MOKINYS
Leidykla: Eridanas (1996)

"Kario mokinį" (toliau KM) aš perskaičiau dar tais senais laikais, kai maniau, kad "Plieninė Žiūūūrkė" yra pasaulinės literatūros klasika. Man į rankas pakliuvo knygelė, kurios viršelis ir pavadinimas žadėjo kažką labai panašaus į mylimą graužiką. Tada dar nežinojau, kad "Eridano" leidykloje niekas neduoda viršelio dizaineriui paskaityti knygos, todėl tas vargšelis turi spėlioti, kokį čia paveikslėlį uždėti. Kokį vieną kartą iš šimto beveik atspėja. Bet neplėtosiu daugiau šios visiems skaudžios temos.

Pirmieji puslapiai dar atitiko mano fantazijas -

Giliam galaktikos užkampyje yra tokia Barajaro planeta, tamsus kaimas, palyginus su kitomis žmonių apgyvendintomis planetomis. Čia senovinė feodalinė sistema vis dar giliai suleidusi šaknis, kartu su visu tuo kas jai būdinga (šovinizmu, rasine diskriminacija, švietimo trūkumu ir panašiai). Ir štai, tokioje mieloje planetoje, lordo foro Eirelo Forkosigano šeimoje gimsta sūnus. Lyg ir šventė, jei ne viena smulkmena - dar prieš savo gimimą vaikas spėjo prisikvėpuoti nervus paralyžuojančių dujų, kurias nepavykusio valstybės perversmo metu dosniai dalijo jo tėvo politiniai priešininkai. Dėl to vaikas gimė pažeistais kaulais ir vidaus organais, ir tik per stebuklą nebuvo pažeistos smegenys…

Čia priešistorė, o su pagrindiniu herojumi Mailzu Forkosiganu mes susipažystame tą dieną, kai jis laiko stojamuosius egzaminus į Imperijos Karo Akademiją. Pagal bendrai priimtus žanro kanonus, jis turėtų įstoti, baigti pirmu numeriu kurse, o tada skristi naikinti piktų ateivių, grasinančių sunaikinti galaktiką...

Ir tada pasijutau apgautas, nes pagrindinis herojus sugebėjo susilaužyti koją šokdamas per pirmą kliūčių ruožo sienelę! Kad ir kaip baisiai buvau įžeistas, vistiek perskaičiau knygą iki galo, po to dar pora kartų, nusipirkau visus "Eridano" išleistus tęsinius, ir dar kelis, kurių nesusiprotėjo išleisti.

Dabar norėčiau paaiškinti, kodėl taip pasielgiau ir vis dar elgiuosi. Knyga buvo nepanaši į nieką, ką aš buvau skaitęs. Ne aplinka, tokia panašia į bet kurią kitą kosminę operą, bet pagrindiniu herojumi. Mailzas Forkosiganas - genijus, kamuojamas baisaus Napoleono komplekso, nuo politinių intrigų nukentėjęs dar prieš savo gimimą, gyvenantis visuomenėje, kur visi jį niekina kaip mutantą. Kai žlunga jo pastangos tapti kariškiu, Mailzas bando surasti, kaip galėtų išnaudoti savo sugebėjimus. Toliau siužetas sukiojasi taip netikėtai, kad jį papasakojęs sugadinčiau malonumą visiems, kurie dar tik ruošiasi perskaityti šią knygą.

"Kario mokinys" padėjo man suprasti, "Plieninės Žiūūūrkė" yra tiesiog eilinė pasakėlė prieš miegą dideliems vaikams, o tikra fantastika yra visai kitokia. Po šios knygos aš pradėjau skaityti klasiką - "Kopą", "Žiedų Valdovą", "Atspindžių labirintą" ir esu labai dėl to laimingas.

Tai tik mano asmeninė nuomonė, bet šią knygą rekomenduoju perskaityti visiems save laikantiems fantastinės literatūros gerbėjais ir žinovais. Paskui galėsite sakyti ką tik norite, bet perskaityti reikėtų būtinai.

Perskaitysit dešimt kartų ir dar tesinį nusipirksit!

Komentarai

Tomas S. 2002-11-15 08:04:49
Nepamenu konkrečiai šios knygos siužeto - pasamprotausiu kiek apie visą Forkosigano seriją. Be abejo, išskirtinis reiškinys SF pasaulyje. Ne tik dėl to, kad pagrindinis herojus- luošys. Jis kaip tik vėliau tampa vis panašesnis į visus kitus kliūtis nuo kelio šluojančius didvyrius. Įdomiausi yra jo pasirenkami būdai- ne galva pro sieną, o politinėmis intrigomis įveikti kliūtį. Visos serijos skiriamasis bruožas- labai daug politinių intrigų. Skaitant tai kartais nusibosta, bet paskui vėl įsiurbia atgal. Daugiau tokios knygų atmosferos, kaip Forkosigano cikle, niekur nesu radęs. Įtraukia sunkiai, bet užtikrintai- kiek uždelsus mesti knygą į šalį, gresia nemiegotos naktys ir rausvųjų akių ryte sindromas. Kol kas atsispyriau tik "Cetagandai", net ir pats nežinau kodėl. Asmeninis įvertinimas- 10 balų iš 10, įtraukimo jėga- 1,5 standartinės.
Justinas 2002-11-15 08:41:54
Išlošiau šios serijos du pirmuosius romanus per lažybas, bet iki šiol neprisėdau... Atrodo, teks :)
Klia 2002-11-15 10:30:22
gėda pelėdaaa, Justinai:)
tikrai fainos knygos:] nuotykinės, kartais detektyvinės, bet ne marmalas iš pasišaudymų ir buko heroizmo. žmonių portretai įdomiai atskleidžia skirtingų planetų ypatybes, savotiškas Mailzo saviironijos ir siekio įrodyti savo vertę derinys... turi šita serija kažko kabinančio, - gal ne už širdies, bet už akies tikrai:)
Vera 2002-11-15 12:21:08
LABAI geros kygos, skaiciau n kartu ir kiekviena kart su malonumu. Ypac patiko ironiskas Mailzo poziuris i save ir aplinkinius, daug JUOKINGU vietu. Pritariu apzvalgininkui: butina perskaityti!
shlyxtux 2002-11-15 12:27:29
Geda dviguba peleda, Justinskai!zaliux
Klia, nu ir uzh shirdies truputi...ne vien uzh akies.
Tadas 2002-11-15 12:54:01
Gal ir nieko knygos, bet fantastikos nerasta...Iš tų lietuviškų kažkaip daugiau įstrigo kaip tik ne apžvelgtoji, bet būtent CETAGANDA ir GINKLO BROLIAI, nors pats sunkiai galiu paaiškinti kodėl.FORŲ ŽAIDIMAI, imho tikrai neverti HUGO premijos.
Edita 2002-11-15 16:55:56
Visiskai pritariu apzvalgininkui. Patiko visos, Eridano isleistos, sios serijos knygos. Truputi prastesne pasirode tik "Ginklo broliai".
gandras 2002-11-18 13:50:13
Labas*****
abugibugi 2002-11-20 11:09:06
:) Neblogos neblogos knygutes. Nepasakyciau, kad tai shedevras verciantis nemiegoti naktimis, bet paskaityti verta, nors skaitant velesnes knygas po truputi pradeda nusibost... Tiesiog jau zinai, ko gali tiketis...
SilvereX 2002-11-20 12:29:22
Man taip patiko "Forų žaidimai" ir "Ginklo broliai", kad perskaičiau visas kitas angliškas (kiek tik sugebėjau gauti) Forkosigano serijos knygas. Autorė turi puikų sveikos ironijos ir humoro jausmą, kuris ypač gerai pasireiškia vėlesniose knygose (ypač Mailzo priešvedybinė istorija). Mane iš tikrųjų žavi autorės kūrybos stilius - "ką dar blogesnio jam galima padaryti", ir tai padaro. Be to, romanuose ji pademonstruoja gilų įvairių gyvenimo sričių išmanymą. Rekomenduoju paskaityti šią knygą visiems, net ir niekada nesidomėjusiems moksline fantastika.
Hellion 2002-11-29 11:28:34
Man tiesiog kraupiai nepatinka visa si knygu serija. Asmenine nuomone
marmlo 2002-12-01 10:50:10
jei domina politikos vingrybės SF kontekste, mano nuomone, nieko geriau už "Dune" nėra parašyta. Ši serija yra dar vienas "kramtomosios gumos smegenims" variantas, tiesa kiek originalesnis, kiek daugiau dėmesio skiriantis charakteriui, nei "Konano" serija, vienok išliekantis toks pats plokščias ir nepaliekantis pėdsako išskyrus užmuštą laiką. Aišku knyga įtraukianti, savitas siužetas papildomai sukelia susidomejimo. Ginčas ar tai yra vertinga ar ne - beprasmis, mano asmenine nuomone, neskaitę šios knygos nieko neprarado. alien
Povilas 2002-12-01 14:56:47
Kaip visada - itin arogantiškas ir pretenzingas murmlesys.
Tomas P. 2002-12-02 07:16:21
Marmlo
Tu kaip suprantu perskaitei, tai gal gali pasakyti, ką tu praradai?
marmlo 2002-12-02 09:43:44
bet ir neatradau faktiškai nieko. geras laiko praleidimas, sutinku. alien
Vidas 2002-12-02 10:19:07
Daugumos knygu tikslas - geras laiko praleidimas;)
super-ego 2002-12-02 12:03:15
nevisiem to uztenka
bangis 2002-12-02 13:19:51
IMHO: Yra knygos ir yra knygos. Kartais ish tikruju prisireikia tokios, kuri leistu tiesiog gerai praleisti laika. Kartais norisi kazhko rimtesnio, verchianchio susimastyti.
Viskam savas laikas... ir, ko gero, savas matas. wink
Klia 2002-12-02 15:22:34
jou, bangis teisus; super-ego, tiksliau būtų sakyti ne 'nevisiem to uztenka', o 'ne visada to užtenka'. negi tamsta manai, kad be kosminių muilo operų mes nieko neskaitom?
Todelcius 2002-12-02 16:18:43
skaitom ir nekosmines muilo operas...:)
bangis 2002-12-02 17:34:47
ir kosmines ne muilo operas... :)
Hmm 2002-12-03 06:40:31
Ir jau radot kurioj savo gyvenimo prasme? :PP
bangis 2002-12-03 07:47:20
Niekad ne mintis nebuvo shovus gyvenimo prasmes ieshkot knygose - nesvarbu rimtos jos ar ne. :)
Z Justinas 2002-12-03 11:59:32
O kur tad ji slypi? Vyne, moteryse? wink
Valdas 2002-12-03 13:18:43
Ech jus, surugeliai :)
Gyvenimo prasme - pats gyvenimas! :)

P.S. man patinka tokios diskusijos - pradedi nuo vieno, o nuvingiuoji balazin kur (siuo atveju nuo knygos "Kario mokinys" iki gyvenimo prasmes paiesku) :)
shlyxtux 2002-12-03 14:49:37
Heh, apie gyvenimo prasmes paieshkas geriausiai yra ishsireishkes Pratchettas: "karys, mooshio vidury susimastes apie gyvenimo prasme, greitai netenka tiek vieno, tiek kito". zaliux
Z Justinas 2002-12-03 17:19:16
Taigi, grįžome prie karių cheche
bangis 2002-12-03 19:16:20
Dabar dar apie mokinius pakalbet - visai i tema butu zaliux
Tomas P 2002-12-04 06:56:41
Tokiomis temomis jums reikėtų kalbėtis vietoje pavadinimu "Psich. Ligoninė.lt" o čia kaip suprantu turėtų būti diskusijos apie vieną tokią knygą pvz. "Kario mokinys".
sutrikes bangis 2002-12-04 08:03:32
Taigi aqpie knyga ir shnekam... 11_confused
Klia 2002-12-04 10:44:00
apie ką norim, apie tą ir šnekam. o taip va=)p
beje, jei grįžtant prie temos, yra posakis 'sveikas žmogus rūpinasi gyvenimu, o nesveikas - gyvenimo prasme';), čia dėl įdomumo.
Hmm 2002-12-05 07:42:19
Tai gal vis delto knygos - geram laisvalaikio praleidimui :P
Freudaz 2003-01-07 18:09:08
As irgi pradejau skaityti fantastika nuo "Kario mokinio". Visiems rekomenduoju. Kapitali knyga. Man asmeniskai labiausiai patiko ironija - juoda, paslepta ir ne fiziologinio lygio. Geras
Splinteris 2003-01-26 16:24:21
je diskusijoje apie knygą iškyla klausimas apie gyvenimo prasmę, tai jau taškas knygos naudai...
...man visa ši serija tikrai buvo viena įdomiausių...
Tomas P. 2003-02-11 08:37:14
Gaila, kad Eridanas tik keturias išleido, juk yra net 10 ar 12.
klajunas 2003-02-18 10:57:46
gera knyga, tikrai gaila, kad maza knygu. nors gal dar isleis
beratis 2003-03-10 14:39:13
Knyga yra visiskai nereali!
realistas 2003-03-16 18:40:47
Keista, as manau, kad knyga visiskai reali - pats ciupinejau... :)
buonyz 2003-03-16 23:27:17
a kodziel man atrodo, kad cia eiline sf soap opera?? nu gal ne visai eiline, bet vistiek...jei tokias knygas geromis vadinsim...
reader 2003-03-19 10:00:10
To buonyz: Na tikrai ne eiline, ir visai ne soap (manau, pagrindinio personazo deka)... O net puiki knyga good. Arba as tikrai nezinau ka reiketu geromis knygomis vadinti 11_confused
Stebetojas 2003-04-02 07:36:35
Na ka galima pasakyti apie Forkosiganu serija. Sakyciau idealios knygos. Negalima ju pavadinti mokslines fantastikos etalonais, bet parasytos kaip pridera. Visokiu "moksliniu" pribambasu yra tik tiek kiek reikia veiksmui atskleisti. Skaitosi zymiai lengviau nei visokios knygos prigrustos fantastisku dalykeliu, kuriu autoriai visai nesirupina veiksmo ir veikeju parodymu, o tik sapalioja apie superfantastiskus dalykus kurie bus ateityje. Cia pagrindine "stafke" veiksmas ir veikejai, visa kita tik fonas. Perkelus sios serijos veikejus i musu dienu pasauli skaityti butu taip pat malonu.
Dar syki sakau - IDEALI SERIJA.
Perskaiciusiems ja galiu pasiulyti serija apie Stena. Kas skaite Eridano knygas supras apie ka kalba. Siose knygose daugiau techniniu detaliu, bet veiksmas toks pats itraukiantis.
Siaip 2003-05-06 07:00:49
Ziauriai gera serija, taip pat ir apie vorus ir raganu pasauli. Pacios geriausios serijos.
Gi 2003-08-08 13:34:10
Atsiliepiant i Stebetojo zinute:

Priminkit man, kas yra Stenas: kokio autoriaus, kokios knygos ?
shlyxtux 2003-08-08 15:38:02
Nepamenu, kieno 'Stenas' ir kiek knygu serijoj, anei kas ji parashe, bo tik pirma knyga ir perskaichiau iki galo (bet vis tiek ish atminties ishgaravo kaip neboota), kitoms gaila laiko buvo. Forkosiganas ir Stenas, IMO, laaaaaaabai skirtingu lygu zhaidejai. zaliux
arunas 2003-08-09 07:45:51
Lietuviškai Eridanas išleido iš Steno serijos:
Bunch, Chris - Cole, Allan - STENAS
Bunch, Chris - Cole, Allan - VILKŲ PASAULIAI
Bunch, Chris - Cole, Allan - TŪKSTANČIO SAULIŲ VALDOVAS
Šiaip toje serijoje apie 10 knygų, jei neklystu.
MB 2003-08-09 11:06:38
Stenas - eiline nuotikines fantastikos serija, itraukianti, lengvai besiskaitanti, bet menkaverte. Kazkuo primena zhiurke.

O Forkosigano istorija - visai kitokia.
Pagrindine knygu dali uzhima herojaus saves gailejimasis, o veiksmas skystokas. Bent man skaitesi labai nemaloniai ir tikrai neitrauke. Berods beskaitant cetaganda truko kantrybe ir sviedziau i tamsiausia kampa, kur manau iki dabar tebeguli. Man nesuprantamas jusu zhavejimasis shia serija. Ishskirtine ji nebent savo silpnoku stiliumi,net tarp eridano laidziamu knygu...


IMHO
nettro 2003-11-27 09:04:06
Manau, kad Forkosiganas patraukia uz "dusios" tuos, kurie taip pat vaikysteje buvo truputeli kitokie: atstumtieji, nuskriaustieji, nesuprasti. Jei mokykloje buvai "populiarus" (cia tokia is amerikonu atejusi etikete), tai ir neskaityk, nevark, knyga ne Tau...
Knygoje kiekvienas randame to, su kuo galime susitapatinti... Jei mokykloje Tave skriaude, Tu tiek svajojai tapti stiprus, gudrus, grazus, kad perspjautum skriaudejus visa galva. Mailzas - Tavo svajones igyvendino. Tuo jis ir patraukia. Luosas kenciantis supermenas.
As pabreziu, kad butent mokykloje. Darzelio potyrius daznai atsimename lyg per migla, aukstojoje, darbe ar technikume, po mokyklos susirenka kitas kontingentas, atsargiau vertinantis ir nuteisiantis... Butent mokykla (tai tik mano asmeniniai svaiciojimai) suformuoja musu poziuri i aplinka, i kencianti zmogu, i draugyste, i zmogiskasias vertybes, i sielos giluma.
Tik iskentejes zmogus gali suprasti kencianti...

Tikiuosi, nenusipaisciau...
shlyxtux 2003-11-27 09:31:05
Deja, betgi nusipaistei, ir dar kaip. Nu ne velnio! Nebuvau nei luzeris, nei 'populiarus', nei "kenchianti" amzhinai depresuota poetese, o vid. statistinis mokinukas, ir vis tiek man patiko. O toks pozhiooris kaip nettro yra niekuo ne geresnis nei, tarkim, mokyklos musheiku. Tik tie isivaizduoja, kad yra geresni bo stipresni, o tokie "ach, koks ash nelaimingas, kenchiantis, niekas nesupranta mano sielos gelmiu" isivaizduoja, kad tik ju vienu sielos gelmes yra gilios ir tyros kaip Baikalo vanduo.

Ir -- Mailzas Forkosiganas kaip kenchiantis nioorus gotas? Fui fui fui, kokia netikusi ideja. Turi berniukas kompleksu, neneigiu, bet jis ant anuju neuzhsiciklines kaip koks lietuvis, kiekvienam ant peties neverkia, o dar ir i save ir savo 'kanchias' zhioorintis su ironija. Kaip koks nelietuvis. zaliux

Ech, nettro...nesupratai tu tos knygos...skaityk gal geriau ka nors apie Prozaca...arba Coelho...a, ir nepraleisk ne vieno von Triero filmo...o fantastika ne tau...IMHO...
nettro 2003-11-27 09:46:15
Tai kad stai butent, kad jis ne kaip koks lietuvis...
Tuo ir patraukia, kad neverkslena.
Matai, su statistinio mokinuko smegenimis ir nesupratai...
shlyxtux 2003-11-27 10:11:42
Taip taip, taip ir yr. Tik Tu su tavo kenchianchia, mokykloje nesuprasta ir skriausta siela, gilia ir tyra kaip Baikalo vanduo, gali teisingai suprasti Mailza Forkosigana...ir aplamai, viska teisingai suprasti. lame
nettro 2003-11-27 10:58:37
Tiesa pasakius, as kalbejau apie tai, kad kazkas nesupranta ir kodel jam gali buti neidomi knyga...

Bet, tiek to, slyxtux, kad jau prisvilai prie manes, tai tegu taip ir bus: Tu toks teisus, kad begu skaityti Coelho, gal nusivemusi ir ji suprasiu...
Sol 2003-12-23 00:22:01
Nemiela kalbet po zhmonių su virškinimo problemomis, ale ka darysi...
Žo, taip. Jei nekalbėti apie sociologines kliurkas (jei nepasakyt kliedesius) labai netgi fain knyga. Yra "vargšas" herojus, kuriam "visi keliai buvo uždari" tik kad mažuma kilmingas. Džeimso Bondo negatyvas ir dar su durklu vietoj "Valterio". O visa kita kosmosas ir gerai parinkta komanda. O durklas realus, ir dar galvoj kitas aštrus kaip peilis - strateginis mastymas vadinasi. Puikus psichologinis tipas tiek action mėgėjams tik ir aristokratams. Fašizmo nemėgsta, bet mokytojas budelis ir žudikas. Tikėjimas aristokratija nepaneigtas, ir tikėjimas, kad bile kas bile kuo tapti gali. Venas tobulesnių eskeipizmo literatūros pavyzdžių – įtikti herojus gali daug kam, ir visas prielaidas.
Hack‘n slashiine ir paauglio brendimo istorija (emm, aristokrato). Nenorėčiau aš tokio brandaus tipažo susitikt. Be karo jis nelabai turėtu ką veikt – susigalvotu eilini. Iš to ir tesiniai.
Anyway, prieš n metų man labai patiko . (šitam forume atrodo vienas gero tono požymių – pasakyti patiko ar ne)
Anonimas 2003-12-23 01:32:35
geras tonas - dalykas svarbus.... Man irgi pries ne tiek jau n metu patiko....
(vaikausi gero tono? tikriausiai) :)
123321 2005-01-19 16:18:25
Čia turbūt vien knygų graužikai renkasi
magyla 2005-01-19 17:00:26
Na, knygas daug smagiau skaityti, o ne graužti _smaagu
shlyxtux 2005-01-19 20:38:06
Nah, chia renkasi speleologai. Kas gi dar gali rinktis forume apie knygas? 21_irked
Pops_trumpiau 2005-10-28 20:02:24
Kas tie bl. speleologai??
Tomas S. 2005-10-29 05:49:30
Pops-tumpiau - ne "bl. speleologai", o tiesiog "speleologai". Tai tokie keisti žmogėnai, kurie po urvus požeminius landžioja ir nuo to kaifą gaudo.
Redakcija 2005-10-29 06:10:08
Pops_trumpiau, už kitą bl. bus "oi".
Pops_trumpiau 2005-10-31 19:48:21
Čia aš nieko bloga omeny neturėjau
senato 2006-02-20 15:09:17
visai nieko knyga linksmai suejo!!!
I sviesia ateiti su genijum Raimondas 2006-06-18 10:45:28
Daug girdejau apie Vorkosigano serija ir pagaliau perskaiciau sia knyga. (Dabar etatiniai skaityta lankytojai jau laukia eilinio: "bet reklama nepasiteisino". :)) Ne, siuo atveju gana pasiteisino. Knyga visai idomi, turinti sarmo, skaitysiu kitas serijos knygas. Vienintele problema galbut, kad Mailzui viskas beprotiskai sekasi - net labiau nei Bondui.

SPOILERIAI?


"A tai apsimesime, kad darome eskadros apzvalga ir visi kaip ciuciukai mus seks", "ai tai pasukinesime karo istorijos varztelius sitam kariskiui ir jis mus isimyles", "ai tai pagrobsime samdiniu pinigus ir jie patys pas mus atbegs", "ai tai ...". Praktiskai visos nesekmes knygoje, neskaitant pradzioje mineto koju susilauzymo, ivyksta ne Mailzui, o siaip salia. Ir praktiskai du ivykiai, pastumiantys ji i depresija, velgi ivyksta tik salia jo.

Galbut man tai kliuvo tik todel, kad neseniai perskaiciau ir antraja Asprino "Phule's Company" serijos knyga, kuri taip pat skaitosi kaip menedzerio-genijaus biografija. Atleiskite, bet menedzeris-genijus, is kiekvieno zmogaus istraukiantis jo geriausias savybes ir taip per savaite sukuriantis nenugalima armija, pasidaro tokia pat klise, kaip ir vienisas superherojus.

Skaityti buvo idomu, tad kabinejuosi nestipriai. (Charakteriu raidos, beje, irgi nulis jei jau ka. Neskaitant, aisku, uzverbuotuju smegenu perplovimo.)
Paulius 2012-02-17 11:00:52

Super serija, viena mano mėgiamiausių, jau nė nežinau kiek sykių perskaitęs, kietai pavaro autorė... gerai subalansuota sf, detektyvo ir meilės istorijos

Skaityta.lt © 2001-2014. Visos teisės saugomos. Platinti puslapyje publikuojamas apžvalgas be skaityta.lt ir/arba autorių sutikimo NEETIŠKA IR NETEISĖTA. Dėl medžiagos panaudojimo rašykite el.paštu skaityta@skaityta.lt.